franska-finska översättning av sens commun

arkijärki
järkiJärki pitää kuitenkin ottaa käteen tässäkin asiassa. Quoi qu’il en soit, nous devons faire preuve de sens commun en la matière Toiset ovat vielä käytössä, vaikka terve järki sanoisi, ettei niiden pitäisi olla. D'autres sont desservies en dépit du sens commun. Meidän on kuitenkin toivottava sinnikkäästi, että terve järki ja humaani asenne voittavat viimein ja että Somalian kansa näkee lopultakin rauhallisempia ja vauraampia päiviä. Pourtant, nous devons persévérer dans l'espoir que peut-être, le sens commun et une attitude humaniste triompheront finalement et que le peuple somalien coulera enfin des jours paisibles et prospères.

maalaisjärki
terve järkiToiset ovat vielä käytössä, vaikka terve järki sanoisi, ettei niiden pitäisi olla. D'autres sont desservies en dépit du sens commun. Meidän on kuitenkin toivottava sinnikkäästi, että terve järki ja humaani asenne voittavat viimein ja että Somalian kansa näkee lopultakin rauhallisempia ja vauraampia päiviä. Pourtant, nous devons persévérer dans l'espoir que peut-être, le sens commun et une attitude humaniste triompheront finalement et que le peuple somalien coulera enfin des jours paisibles et prospères.

Ordbok